Estuve una semana disfrutando Vull Saber-Ho Tot De Tu, el tema en catalán de La Casa Azul, sin comprender un carajo de lo que dice. La canción, que fue grabada para celebrar el aniversario 25 de TV3 (la estación televisiva de Cataluña) es una brillantez popera, tan pegajosa como todo lo que hace Guille Milkyway, ya sea de solista en inglés o en formato banda en español.Lo único malo de Vull Saber-Ho Tot De Tu era escucharla sin entender nada, sobre todo considerando que las letras de La Casa Azul suelen ser notables. Si no fuera por un tipo buena onda llamado Quique y la traducción que hizo, aún estaría preguntándome de qué se trata el tema. Y ahora que lo sé, más me gusta la canción.
Vull Saber-Ho Tot De Tu (Quiero saberlo todo de ti)
Necesito encontrar, todos los misterios que te han hecho grande Mirarte sin hablar, atento a esta explosión de celebridad
Tú eres mi luz, tú me distraes cuando estoy concentrado
Pero sé...
Sé que algunos te encuentran ingenua e incluso tirando a trivial
Hacen ver que no vales la pena, que eres alienante, que eres superadictiva
Otros que eres embaucadora, y la más eficaz ruborizante
Pero sé, que por lo pronto, a todos tú les haces volaaaaaar
Quiero saberlo todo de ti, ser parte de tu vida, quiero
Memorizar tus recuerdos, investigar lo que has vivido
Quiero tenerlo todo de ti, los lloros y también las sonrisas, quiero
Esconder las verdades, y rastrear las mentiras
Quiero conocer cada segundo, cada detalle, cada micra
Darte la vida
Como me haces olvidar que a veces no tengo espacio
Y como te echo de menos cada mañana cuando a pasadas las 8 me voy
Solo pienso en ti, solo en tu obviedad adictiva
Pero sé...
Sé que algunos te encuentran ingenua e incluso tirando a trivial
Hacen ver que no vales la pena, que eres alienante, que eres superadictiva
Otros que eres embaucadora, y la más eficaz ruborizante
Pero sé, que a escondidas (que a escondidas), a todos tú les haces volaaaaaar
Quiero saberlo todo de ti, ser parte de tu vida, quiero
Memorizar tus recuerdos, investigar lo que has vivido
Quiero tenerlo todo de ti, los lloros y también las sonrisas, quiero
Esconder las verdades, y rastrear las mentiras
Quiero conocer cada segundo, cada detalle, cada micra
Darte la vida...
Tú eres mi luz, tú me distraes cuando estoy concentrado
Pero sé...
Sé que algunos te encuentran ingenua e incluso tirando a trivial
Hacen ver que no vales la pena, que eres alienante, que eres superadictiva
Otros que eres embaucadora, y la más eficaz ruborizante
Pero sé, que por lo pronto, a todos tú les haces volaaaaaar
Quiero saberlo todo de ti, ser parte de tu vida, quiero
Memorizar tus recuerdos, investigar lo que has vivido
Quiero tenerlo todo de ti, los lloros y también las sonrisas, quiero
Esconder las verdades, y rastrear las mentiras
Quiero conocer cada segundo, cada detalle, cada micra
Darte la vida
Como me haces olvidar que a veces no tengo espacio
Y como te echo de menos cada mañana cuando a pasadas las 8 me voy
Solo pienso en ti, solo en tu obviedad adictiva
Pero sé...
Sé que algunos te encuentran ingenua e incluso tirando a trivial
Hacen ver que no vales la pena, que eres alienante, que eres superadictiva
Otros que eres embaucadora, y la más eficaz ruborizante
Pero sé, que a escondidas (que a escondidas), a todos tú les haces volaaaaaar
Quiero saberlo todo de ti, ser parte de tu vida, quiero
Memorizar tus recuerdos, investigar lo que has vivido
Quiero tenerlo todo de ti, los lloros y también las sonrisas, quiero
Esconder las verdades, y rastrear las mentiras
Quiero conocer cada segundo, cada detalle, cada micra
Darte la vida...
